beauty is as beauty does
leaping bunny and peta logos

jane iredale on saanut eläinkokeettomuus-sertifionnin Coalition for Consumer Information on Cosmetics’ (CCIC) Leaping Bunny Program-järjestöltä, sen ollessa johtava, kansainvälisesti arvostettu eläinsuojelujärjestö. CCIC’s Leaping Bunny Program -järjestö antaa arvostusta sekä tukee yhtiöitä jotka omalta osaltaan ehkäisevät tarpeettomia eläintestauksia kosmetiikan raaka-aineilla sekä tuotteilla, eivätkä suostu myöskään kolmannen osapuolen eläintestauksiin saadakseen tuotteet rekisteröidyiksi. The Leaping Bunny Program edistää yhtä kattavaa sertifiointistandardia sekä kansainvälisesti tunnustettua Leaping Bunny logoa.

CCIC-standardi, the Corporate Standard of Compassion for Animals, on vapaaehtoinen lupaus siitä, että kosmetiikkayritys luopuu kaikista eläinkokeista tuotteen kaikissa valmistusvaiheissa. Yhtiön raaka-aineiden tuottajat tekevät saman lupauksen, joten tuloksena on, että tuotteet ovat 100%:sti eläinkokeettomia. Kaikki Leaping Bunny-yritykset voidaan tarkastaa ulkopuolisilla tarkastajilla, ja sitoutuminen eläinkokeettomuuteen uusitaan vuosittain.

Leaping Bunny Program -järjestö julkaisee tuoreet listat yhtiöistä jotka ovat sitoutuneet eläinkokeettomiin prosesseihin, aina raaka-aineista lopputuotteisiin, eivätkä suostu kolmannen osapuolen testauksiin tuotteiden rekisteröintiin, tai muihin tarkoituksiin, kuten esimerkiksi Kiinassa, missä eläinkokeet ovat pakollisia. Listaamalla nämä yhtiöt heidän "Compassionate Shopping Guide'ssa", sekä myöntämällä niille mahdollisuus käyttää Leaping Bunny-logoa tuotteissaan, heidän tarkoituksenaan on edistää eläinkokeettomia tuotteita sekä saada näiden tuotteiden saatavuus helpoksi ja uskottavaksi. Lisää informaatiota CCIC:n Leaping Bunny Program-toiminnasta sekä jane iredale in the Leaping Bunny Program Compassionate Shopping Guide, katso sivuja www.leapingbunny.org.

Eläinkokeettomat testaukset ovat aina olleet ydin jane iredale tuotesarjalle. Emme tee eläinkokeita, emme käytä raaka-aineita jotka on testattu eläimillä, emmekä myöskään myy markkinoille joissa vaaditaan eläinkokeita. Sitoutumisemme on selkeästi nähtävissä tuotepakkauksissamme. Vaikkakin EU:n kosmetiikkasäännökset kehoittavatkin jättämään pakkauksista pois maininnan eläinkokeettomuudesta, käytämme Leaping Bunny-logoa koska se on kansainvälisesti laajalti tunnustettu ja tunnettu.

Neljäntoista vuoden sitoumus eläinkokeettomiin tuotteisiin on myös tunnustettu PETA, People for the Ethical Treatment of Animals-järjestössä, USA:n tunnetuimmassa eläinsuojeluyhdistyksessä. Vuonna 2005 jane iredale sai PETA:n sertifioinnin, ja olemme myös saaneet lisenssin käyttää PETA:n logoa. Olemme, ja tulemme myös olemaan listattuna PETA’s "Cruelty-Free Shopping Guide"-ostoslistaukseen, se on nähtävissä www.caringconsumer.com, sekä myöskään pitkä yhteistyömme PETA:n kanssa tulee jatkumaan ennallaan.

THE SKIN CARE MAKEUP™ HYPOALLERGENIC & CLINICALLY TESTED.